1998年，我出版生涯的第六年，奥林文化诞生了。
那一年，大环境很不景气。我刚刚结婚、搬新家，学著当妻子、学著当老板。创业书反应不佳，一切都很混乱……
1999年，还是很不景气。4月，我出版了后来很畅销的「谁搬走了我的乳酪？」<<Who moved my Cheese？>>；10月，我心爱的女儿小豆芽出生了。我继续学著当老板、学著当妈妈，一切还是很混乱……
2000年、2001年……世界以超光速的速度不断在改变，我的小豆芽也一天天在改变，奥林文化当然也在改变之列，一切更加混乱……
2002年，奥林文化的第五年开始了，我想混乱还是必然的吧……

面对这一路下来的混乱，我却始终很安心，未曾动摇过。因为我知道混乱是自然现象，对于成长是必须的。当然也有茫然的时候、低潮的时候。
怎么渡过呀？

我不太求神也不问卜，罗曼罗兰说：「人类不相信自己，才开始信仰」。我相信没有任何人比我更清楚我的状况，神也一样。所以，我跟自己对话。
我问自己：我最初的理想是什么？我的坚持是什么？我期望自己作为一个人的价值在哪里？我期待奥林文化给予读者的是什么？
我回答自己的答案就是我的原则，我困惑时赖以为判断的依据。
总是要时时这样提醒自己吧──不论多久、不论经历多少事、不论景气好或不好、不论顺利或困顿，一定要有一些自己很相信的理念，一直要坚持下去的。
我对奥林文化的坚持呢？其实很简单，就是回归到作为一个人最原始的感动吧。我希望奥林文化出版的每一本书，无论是介绍一个新的观念、说一个有趣的故事，都要令读者感受到很真诚的感动。纯粹的一再复制或追赶畅销书材，终至读者跟编辑都失去阅读品味，那就免了吧！

不在意市场吗？
当然在意！

我始终深信──最大的感动往往可以带来最大的市场。出版社可以帮一本新书宣传炒作，博得一时的销售成绩，但是最终要对读者说话的，终究还是书本身。真正感动人的书，会长长久久的吸引无数的读者一读再读。
我也希望我的同事很安心的细细品味他们正编辑的书，想像著自己做的书会到哪些人手上？该怎么跟这些读者对话？
所以，我们不量产缺乏生命灵魂的书。
所以，我们的办公室有花香、空气中有精油香……
我相信每一本书都有生命，都该说适合他们自己的语言。奥林文化出版的书就会有奥林文化的味道──温馨、感动跟真诚。
瞧我把奥林文化形容得好似出版的理想国，一点都嗅不到现实的竞争味。不是不竞争，也不鼓励跟现实脱节，而是相信自己的坚持吧！不盲从，照样可以生存；不跟同业竞争，为的是跟更大的敌人──自己竞争。
凡事只要你相信，就有可能。

孩子，大颖文化

92年8月在奥林文化成立五年后，子公司──「大颖文化」正式成立，发书，跟读者见面了。首批书就是大名鼎鼎的《谁搬走了我的乳酪？──青少年版》和《谁搬走了我的乳酪？──儿童版》两本书。之所以用这两本书当创业作，其实是希望读者立刻记得大颖文化的出版特色──图文书、童书、生活的、家庭的……

大颖文化的「颖」字取自我心爱女儿的名字，公司的英文名Alvita更是直接从我女儿英文名字来的。因为，这个出版公司是来自于一个母亲的心意……

当我有了孩子之后，我总是想我应该要更努力成为一个更美好的人，也应该让我们这个世界更美好，令我的孩子学习到一切做为人所应该具备的美好特质。于是，这左右了我选书的标准，也影响了我对这个世界的看法及我所做的一切。

我希望所有的孩子都可以平安地成长，所有的家庭都可以给予孩子应得的自由、快乐与尊重。所有的孩子都像我的孩子一样。而这是需要很多大人跟小孩一起努力的。我相信「阅读」是一个开阔视野的好方法，是可以帮助我们到达那个美好境界的一条路径。

所以，有了大颖文化……

最后，要谢谢你上我们的网站。其实，我最想说的只有开头那几个字──来奥林文化喝杯咖啡、看本小书吧，在薰衣草香氛里……